Ava DuVernaycolectivo FORMACIÓN sigue amplificando voces y artistas para ayudar a impulsar el cambio sistémico y representación con el lanzamiento de WJ Loftones Breonna Taylor-poema visual inspirado ¿Matarías tú también? Lofton es el segundo artista comisionado para ARRAY’s Proyecto de responsabilidad de la aplicación de la ley (LEAP), un fondo fundado a raíz del asesinato de George Floyd para catalizar la expresión creativa en torno a la violencia policial.

El poema visual de Lofton cuestiona a los agentes de civil Jonathan Mattingly, Brett Hankison y Myles Cosgrove del Departamento de Policía Metropolitana de Louisville que mataron a tiros a Taylor, de 26 años, en su apartamento de Louisville, Kentucky el año pasado. El poema de Lofton va acompañado de una interpretación visual encargada por LEAP. En la obra de arte, Lofton describe los sistemas opresivos que destruyeron e ignoraron la vida de Breonna mientras permitían que sus asesinos continuaran con sus vidas.

“El poderoso poema visual de WJ Lofton ¿Matarías a Dios también? es un llamamiento a la justicia en el exasperante y trágico caso de Breonna Taylor. En el centro del poema de WJ están los nombres de los tres policías que la mataron: Mattingly, Hankison y Cosgrove ”, dijo la vicepresidenta de programación pública de ARRAY, Mercedes Cooper. “Dentro de este trabajo, la artista exige visibilidad y responsabilidad, asegurándose de que sus asesinos no queden sin nombre ni sean desconocidos”.

“Prestar atención y decir la verdad sobre lo que ha sucedido en Estados Unidos, sin las distorsiones de la imaginación blanca, puede absolver a este país de la carga de la inocencia”, dijo Lofton en un comunicado. “Mi poesía confronta los sistemas opresivos que no solo ignoran a la gente marginada, sino que los mata mientras la clase privilegiada continúa con sus vidas”.

Continuó: “Al interrogar las interrupciones causadas en el sustento de la gente negra, conecto una tendencia de perseverancia, alegría y audacia del pasado, presente y futuros negros. Al decir la verdad, destruyo la mentira de que esta nación es inocente. La sangre de negros, queer, trans, indígenas y mujeres satura el suelo de este país y nunca debemos callarnos al respecto ”.

Lanzado en diciembre, el LEAP financia proyectos de comisiones en múltiples disciplinas que incluyen cine, literatura, poesía, teatro, danza, bellas artes y música. LEAP se concibe como un proyecto de dos años para catalizar un mínimo de 25 encargos de artistas. La Fundación Ford fue uno de los patrocinadores inaugurales de LEAP.

El fotógrafo Steven Irby (también conocido como Steve Sweatpants) fue el primer beneficiario de LEAP. Ensayo fotográfico de Irby, 41 al ’99, amplifica las acciones mortales de cuatro agentes del Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York: Sean Carroll, Richard Murphy, Edward McMellon y Kenneth Boss. Estos hombres asesinaron al inmigrante guineano de 23 años Amadou Diallo en la entrada de su apartamento del Bronx el 4 de febrero de 1999. Los agentes vestidos de civil dispararon un total de 41 tiros, 19 de los cuales alcanzaron a Diallo. Los cuatro agentes fueron declarados no culpables.

Lofton es un poeta, escritor, editor, director y compositor de Atlanta que centra su trabajo en las intersecciones de la identidad queer negra. Su poesía y ensayos han aparecido en Revista Scalawag, Obsidiana: Literatura y artes en la diáspora africana, entre otros. También es el autor de Un jardín para niños negros entre las etapas del suelo y el polvo de estrellas.

Mira el poema visual de arriba y lee el texto. ¿Matarías a Dios también? abajo.

algunas mujeres no llegarán en primavera
tumbarse en el bluegrass de Kentucky
uno morirá en los brazos de su amante dentro del pasillo
de su hogar y buscará desesperadamente la misericordia para aparecer
sin previo aviso como lo hicieron las balas minutos antes
el infierno metal caliente se disparó en el cuero cabelludo de las paredes hasta que tosió yeso
en cuatrocientos años nunca has tocado
antes de entrar – nunca entro sin dejar un respiro sin hacer
o un cuerpo tomado – doblando brevemente y rogando por una mejor manera
para morir – enterramos a nuestros bebés mientras pule sus insignias
romper los bastones sobre las espaldas de nuestros amados
Oficiales Cosgrove, Mattingly, Hankison
cuantas noches has escondido el hedor a homicidio?
lo metiste en los bolsillos más lejanos de tus sueños
como les explicas esto a tus hijos
¿Les dijiste que la sangre en tus zapatos pertenecía?
a una chica negra o no vale la pena mencionarla
hiciste un espejo con su sangre
te paraste en ella? Dios estaba en la habitación
cuando cometiste una masacre con el hijo de alguien, cuánto tiempo
¿Un hombre sueña despierto con un asesinato antes de que su dedo índice encuentre
el pequeño cuerpo metálico de una pistola? ¿Las nubes se parecían al humo?
el 13 de marzo? ¿Cómo es el cielo antes de un asesinato?
Oficiales, ¿vieron la puesta de sol?
¿Dios estaba parado en el horizonte?
¿Querías extender la mano y matarla también?
¿Matarías a Dios también?
Estaba el cielo demasiado lejos o tus piernas
demasiado corto? algunas mujeres no llegarán
en la primavera para acostarse en el bluegrass
de Kentucky
algunos sobrevivirán para balancear el acero
de una navaja para advertir tus cuellos
no hay muerte esta noche
no se tomarán prisioneros





Source link

error: Content is protected !!