Advertisements
febrero 27, 2021

Cómo ayudó Neil Gaiman con el audiolibro Fire & Blood


Hablamos con el narrador de audiolibros Simon Vance sobre su trabajo en Fire & Blood, y sus posibilidades de narrar The Winds of Winter cuando finalmente salga …

Simon Vance es un gigante del mundo de los audiolibros; ha leído libros como Duna, Drácula, Grandes expectativas, De Alan Moore Jerusalén, Y muchos, muchos más. De particular interés para Game of Thrones y Una canción de hielo y fuego fans, Vance narró Fuego y sangre, La historia de George RR Martin de la dinastía Targaryen que HBO incluso está adaptando como Casa del Dragón.

Hablamos con Vance, junto con otro campeón de audiolibros, Scott Brick, sobre cómo consiguió este concierto y sobre un posible regreso a Westeros.

Como puede ver al mirar su catálogo, Vance tiene un amor constante por la fantasía, y se metió de lleno en Game of Thrones mientras estaba encendido. Pero se necesitaría más que amor por el género para conseguir el concierto del audiolibro, por lo que Vance solicitó la ayuda de otro nombre importante en la fantasía:

Escuché que estaba produciendo esta historia de los Targaryen, así que utilicé una conexión que tuve a través de alguien que podría pensar que me encontraba con George Martin en conferencias, en realidad era Neil Gaiman, y le envié un correo electrónico diciendo: ‘Oye, Neil, si ves a George en alguna de estas cosas, ¿podrías mencionar que estoy interesado? Y en realidad dijo: ‘Oh, te reenviaré un correo electrónico’. Así que le envié un correo electrónico a George a través de Neil diciendo: ‘Hola, George, me encanta tu trabajo’.

Oye, si puedes conseguir que Neil Gaiman te ayude con algo, más poder para ti. Muy pronto, Vance llamó de alguien de Macmillan Publishers diciendo que Martin quería que él narrara Fuego y sangre. “Así que, sea lo que sea, funcionó … Fue muy emocionante”.

Puedes escuchar el trabajo de Vance en Fuego y sangre ahora mismo. Sin embargo, ese libro es solo la primera parte de una historia de dos partes, con la mitad posterior aún por llegar. Naturalmente, Vance lo está buscando. “El libro que debe aparecer en algún momento, habiendo hecho el Volumen I de la historia de los Targaryen, puedo llegar a hacer el Volumen 2”, dijo. “Sin embargo, dada la tasa de producción de George Martin, pueden pasar una o dos décadas antes de que lleguemos allí”.

Creo que la mayoría de los fanáticos estarían de acuerdo en que quieren ver a Martin terminar Los vientos de invierno, el sexto volumen de la Canción de hielo y fuego serie, antes de escribir Fuego y sangre, parte 2. Pero cuando Vientos está terminado (con suerte, muy pronto), ¿podría Vance ser el primero en la fila para hacer el audiolibro? El actor Roy Dotrice hizo los audiolibros de las cinco primeras entradas, pero desafortunadamente falleció Hace unos pocos años. ¿Eso significa que Vance es el primero en la fila para el trabajo?

“No es imposible”, nos dijo Vance. “No podría posiblemente comentar; nadie se ha acercado a mí. Hablaré con Neil, quien hablará con George, quien podría hablar con … “

Estoy bastante abierto al hecho de que conseguirán un actor de renombre que tenga experiencia haciendo audiolibros para hacerlo. Porque sabes, George Martin podría elegir a cualquiera para hacer el siguiente Game of Thrones libro, por lo que no puede apostar la casa en algo así.

Martin tiende a trabajar con personas con las que se siente cómodo, y obviamente confiaba en Vance lo suficiente como para dejarlo narrar. Fuego y sangre. No me sorprendería si estuviera en una lista corta para Los vientos de invierno algun lado. “Cruzaré los dedos por eso”, dijo Vance. Nosotros también.

Hablamos con Vance y Brick sobre mucho más que Fuego y sangre, incluido Brick, que fue testigo de primera mano de lo estricta que es la seguridad antes del lanzamiento de un nuevo libro muy esperado. “Había un palé y tenía cuatro guardias armados, uno en cada esquina … así que los empleados no pueden entrar, levantar uno y traerlo a casa”, dijo sobre la liberación de uno de los Canción de hielo y fuego libros. “Es una locura. Son una licencia para imprimir dinero para que pueda entender “.

¡Siéntete libre de ver más de la entrevista anterior!

Para mantenerse actualizado sobre todo lo relacionado con la fantasía, la ciencia ficción y WiC, siga nuestra página de Facebook que lo abarca todo y regístrate en nuestro exclusivo boletín.

Obtenga HBO, Starz, Showtime y MÁS GRATIS con una prueba gratuita de 7 días sin riesgo de los canales de Amazon





Source link

Advertisements
Advertisements
error: Content is protected !!