EXCLUSIVO: Sacha Baron Cohen no tenía planes de hacer otra película de Borat después del éxito de 2006 Borat: Aprendizajes culturales de América en beneficio de la gloriosa nación de Kazajstán, que rompió el molde de la sátira (y el banco) e hizo al intrépido periodista de Baron Cohen, Borat Sagdiyev, demasiado popular para lograr una secuela.

Luego vino Donald Trump y todo cambió, y con Covid-19 volvió a cambiar. El resultado fue Película posterior de Borat: Entrega de un soborno prodigioso al régimen estadounidense para beneficiar a la una vez gloriosa nación de Kazajstán, que el equipo de cineastas se apresuró a completar y Estudios Amazon apresurado antes de las elecciones presidenciales estadounidenses del 3 de noviembre.

La película dirigida por Jason Woliner llegó a su fecha límite y ha estado ganando premios desde entonces, especialmente para la coprotagonista Maria Balakova, quien interpreta a la hija de Borat, Tutar. Se disputan tres Globos de Oro el domingo.

“Esta película fue concebida el día después de las elecciones de mitad de período de 2018”, dice Baron Cohen. “Sentí que la democracia estadounidense estaba en peligro y sentí que no podía ser simplemente un espectador. No pensé ni por un momento que podría influir en las elecciones del 3 de noviembre. Sin embargo, sentí que tenía que hacer todo lo posible para disentir “.

Eso significó algunas acrobacias serias por parte de los guionistas: Baron Cohen, Anthony Hines, Dan Swimer, Peter Baynham, Erica Rivinoja, Dan Mazer, Jena Friedman y Lee Kern, trabajando a partir de una historia de Baron Cohen, Hines, Swimer y Nina Pedrad – – quienes ya tenían la tarea única de crear un guión que, en el estilo de improvisación de la película, evoluciona de una historia a otra, de un esquema a otro y de una lectura de mesa a personas reales que avanzan sin saberlo la trama durante el rodaje. “El hecho es que puedes terminar con el 30% de lo que trabajaste, y será reescrito, revisado, las cosas se descartarán y pasas meses yendo en una dirección pero luego la película en otra”, dice. Baynham, coguionista y productor ejecutivo.

El equipo de guionistas también tuvo que tejer la urgencia de Baron Cohen de cumplir con la fecha límite de las elecciones con historias que eventualmente incluyeron una pandemia global, y el ancla sorprendentemente emocional y de empoderamiento femenino de la película que es la relación de Borat con Tutar, un papel que se ha convertido en una estrella. de Bakalova.

Todo funcionó. Borat 2 fue nominado para el premio WGA en la carrera de guión adaptado, después de 2006 Borat obtuvo una nominación al Oscar por guión adaptado.

Haga clic a continuación para leer el guión:





Source link

error: Content is protected !!