Antes de su histórico encuentro con el presidente estadounidense Joe Biden BTS apareció específicamente en la conferencia de prensa de la Casa Blanca para decir unas palabras.
El 31 de mayo, hora local, los miembros de BTS se reunieron en privado con el presidente Biden en la Casa Blanca el último día del Mes de la Herencia AANHPI (Asian American and Native Hawaiian/Pacific Islander). Según la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karine Jean-Pierre, el presidente Biden había invitado a BTS a una “discusión sobre la inclusión, representación y diversidad asiáticas, así como sobre los crímenes de odio y la discriminación contra los asiáticos”.
Después de ser presentados como “fenómenos del pop” e “íconos internacionales nominados al Grammy” por la secretaria de prensa Karine Jean-Pierre… [who] desempeñan un papel importante como embajadores de la juventud, difundiendo un mensaje de respeto y positividad”, cada uno de los miembros de BTS se turnó para hacer breves comentarios en coreano.
El líder de BTS, RM, comenzó diciendo en inglés: “Gracias, Karine, por tus amables palabras. Hola, somos BTS y es un gran honor ser invitados a la Casa Blanca hoy para discutir los temas importantes de los crímenes de odio contra los asiáticos, la inclusión y la diversidad asiáticas”.
Jin continuó en coreano: “Hoy es el último día del Mes de la Herencia de AANHPI. Estamos aquí en la Casa Blanca hoy para apoyar a la comunidad AANHPI y conmemorar este evento”.
Jimin continuó: “Estamos conmocionados y devastados por el reciente aumento de los crímenes de odio contra los asiáticos. Con la esperanza de ayudar a detener este tipo de delitos, nos gustaría aprovechar esta oportunidad para alzar nuestras voces”.
J-Hope agregó: “Creemos que la única razón por la que pudimos venir aquí hoy es por nuestros fanáticos que aman nuestra música, ARMY, que son de diferentes nacionalidades, culturas e idiomas. Estamos realmente agradecidos”.
Jungkook comentó: “Todavía me parece increíble que la música de los artistas coreanos pueda trascender el idioma y la cultura para llegar a tantas personas diferentes en todo el mundo. Creo que la música es un gran medio para unirnos a todos”.
Suga intervino: “El hecho de que algo sea diferente a mí no significa que esté mal. Creo que la igualdad comienza con aceptar nuestras diferencias en lugar de pensar en ellas en términos de lo que está bien y lo que está mal”.
Finalmente, V comentó: “Cada uno de nosotros tiene su propia historia. Espero que hoy pueda ser un paso más para respetarnos unos a otros y reconocer que cada uno de nosotros es una persona valiosa”.
RM luego concluyó en inglés: “Finalmente, agradecemos al presidente Biden y a la Casa Blanca por brindarnos esta importante oportunidad de hablar sobre causas importantes y recordarnos lo que podemos hacer como artistas. Una vez más, muchas gracias”.
¡Mira un clip de la actuación de BTS en la conferencia de prensa de la Casa Blanca a continuación!
¿Cómo se siente este artículo?
