El Señor de los Anillos: Los Anillos del Poder hace lo que ninguna otra adaptación de JRR Tolkien ha hecho: se enfoca en personas y mujeres de color.
Desde agregar nuevos personajes no blancos como Bronwyn (Nazanin Boniadi), Arondir (Ismael Cruz Córdova) y Disa (Sophia Nomvete) hasta seguir las historias de mujeres como Bronwyn, Disa y Galadriel (Morfydd Clark), Los anillos del poder hace un esfuerzo consciente para traer más perspectivas a la Tierra Media. Es el último de una serie de programas de fantasía y ciencia ficción, que incluyen la rueda del tiempo, fundación, dotacióny El hombre de arenapara aceptar casting inclusivo.
desafortunadamente, Los anillos del poderLa inclusión de ha provocado la ira sexista y, lo que es más importante, racista de los trolls de Internet que afirman que este casting rompe el canon de Tolkien. Cuándo Richard Newby escribe El reportero de Hollywood, estas viles reacciones malinterpretan la obra y las intenciones de Tolkien. También señala que estos gritos para defender el canon de Tolkien son intentos apenas velados de justificar el racismo. Reacciones a Peter Jackson Señor de los Anillos Trilogie, que también se desvía de su material de origen pero está coloreado casi en su totalidad de blanco, no fue tan cáustico.
Amazon está pausando las reseñas de los usuarios para proteger The Rings of Power de los trolls
Por más fuertes que sean estas voces racistas y sexistas, también se adoptó el casting inclusivo. Los anillos del poderel público. Como escribe Newby, y otros espectadores están de acuerdo – Es un placer verte representado en la pantalla en un mundo que amas. La Tierra Media es para todos. fantasía es para todos El casting debería reflejar eso.
Nazanin Boniadi e Ismael Cruz Córdova en Los anillos del poder.
Crédito de la foto: Cortesía de Prime Video
Mashable habló con varios miembros del elenco de Los anillos del poder over Zoom sobre lo que significa para ella ser parte de un proyecto de fantasía épica que se enfoca en las personas de color y las mujeres. Sus reacciones conjuntas se pueden resumir en una declaración de Boniadi: “Siento que ya es hora”.
Boniadi, quien interpreta al sanador humano Bronwyn, agregó: “No solo refleja el mundo en el que vivimos hoy, sino también la imagen de comunidad de Tolkien, de superar las diferencias, de formar vínculos con el otro… ¿Y qué hay mejor manera de tener eso que tener un elenco de personas de diferentes orígenes?” Boniadi también se sintió empoderada por los showrunners de la agencia, JD Payne y Patrick McKay, quienes proporcionaron los personajes femeninos del programa Mujeres inspiradoras de su Irán natal que “arriesgaron todo por un mañana mejor”.
La coprotagonista de Boniadi, Córdova, quien interpreta a Arondir, el amor elfo de Bronwyn, aprecia particularmente lo que significa el elenco de negros para el futuro de la Tierra Media. “Estamos aquí ahora y no habrá un día en que la gente pueda decir que los elfos no se ven de cierta manera o que la gente de la Tierra Media no se ve de cierta manera. Este capítulo está sellado y cerrado”, dijo.
No habrá un día en que la gente pueda decir que los elfos no se ven de cierta manera, o que los humanos de la Tierra Media no se ven de cierta manera.
Para Tyroe Muhafidin, que interpreta al hijo de Bronwyn, Theo, Los anillos del poderEl reparto inclusivo de también es un gran impulso moral para los actores de color. “Al crecer, me rechazaron muchos papeles. Tú [would hear]’Fuimos en una dirección diferente’, luego miras quién está siendo elegido y piensas, ‘Ah, ya veo’. Obtener este papel para mí, a pesar de que soy joven, fue una sensación realmente grandiosa porque, por una vez, sentí que me reconocían por mis habilidades y por mí”, explicó Muhafidin. “Creo que todos los demás jóvenes que podrían estar en situaciones similares a la mía podrían ver eso e inspirarse. Ojalá los anime a seguir trabajando porque se puede hacer mucho”.
Una de las mayores alegrías de Los anillos del poder ve cómo los nuevos personajes, desde Bronwyn hasta Disa y Nori Brandyfoot (Markella Kavenagh), encajan en la Tierra Media. Estos recién llegados están llenos de las características de fuerza, heroísmo y calidez de Tolkien, y sus intérpretes encarnan todas estas cualidades con aplomo. Que representen mejor nuestro propio mundo es una necesidad, y todo el elenco está de acuerdo en eso.
“Como hombre blanco, cisgénero, mi lujo de toda la vida ha sido nunca cuestionar mi existencia en un programa o película”, dijo Trystan Gravelle, quien interpreta a Númenórean Pharazôn. “Y creo que es justo que eso se extienda a absolutamente todos”.
“Es realmente emocionante”, agregó Clark -la propia Galadriel- en la misma entrevista. “Y me siento muy honrado de ser parte de algo que toma algunos riesgos que deben tomarse”.
